סוֹף מַעֲשֶׂה בְּמַחשָבָה תחִילָה

סוֹף מַעֲשֶׂה בְּמַחשָבָה תחִילָה

семь раз отмерь, один раз отрежь

סוֹף ז'

конец, окончание

סוֹף סוֹף

наконец

סוֹף כָּל סוֹף

в конце концов

בַּסוֹף

к концу; после всего

בְּסוֹפוֹ שֶל דָבָר

в конечном счёте

לִבסוֹף, לְבַסוֹף

в конце концов

סוֹפוֹ ל-

он кончит тем, что

סוֹף דָבָר

итог, вывод, заключение, послесловие

סוֹף הָעוֹלָם

конец света

סוֹף פָּסוּק

делу конец; кончено

סוֹף צִיטוּט

конец цитаты

סוֹף שָבוּעַ

конец недели (пятница и суббота)

סוֹף טוֹב הַכּוֹל טוֹב

всё хорошо, что хорошо кончается

סוֹף שָחוֹר

печальный конец

מִתחִילָה וְעַד סוֹף

от начала и до конца